Comprendre la différence

Pour simplifier, admettons que les drivers modifiés, s’attaquent aux problèmes de fond des drivers graphiques d’Apple. Les injecteurs ne font que permettre aux drivers de reconnaître la présence du matériel.
Pour fonctionner correctement certaines cartes nécessitent drivers et injecteurs (les injecteurs pouvant être remplacés par des GFX Strings).

Drivers

Des drivers modifiés sont nécessaire pour faire fonctionner à leurs niveau optimum les cartes graphiques PC sur le système mac OS X. Les drivers modifiés corrigent donc des problèmes de fond liés à l’utilisation de la carte. Ils permettent par exemple la reconnaissance quasi-parfaite du GPU (processeur graphique, équivalent du CPU pour la carte graphique) libérant ainsi le CPU (processeur de l’ordinateur) des charges de calcul de certains rendu 3D/MPEG (diffère selon les cartes).

Le choix des drivers à installer dépend de la version de mac osx que l’on utilise (10.4.x : Tiger ou 10.5.x Leopard) et de la marque et du modèle de sa carte.

Injecteurs

Les injecteurs ne sont pas des drivers. Comme leur nom l’indique ils servent à injecter des codes d’identifiant de matériel (série de chiffres correspondant aux modèles) de sorte que le système en détecte la présence et charge les drivers correspondants (et uniquement ceux là!).
NB: La présence de deux injecteurs provoque un conflit et les empêchera de faire leur travail. Il faut donc n’en installer qu’un où supprimer manuellement l’autre avant d’en installer un nouveau. Un système d’origine (Vanilla) ne dispose évidement pas d’injecteurs. Les injecteurs peuvent être remplacés par des GFX Strings.